shake in one's shoes

口语·形容极度恐惧或紧张
例句
The loud thunder made the little dog shake in its shoes.
典故来源 与'shake in _ shoes'同源,强调因恐惧而全身颤抖,鞋子也随之晃动。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

shake [ʃek]
vt. 动摇;摇头;使发抖;使心绪不宁[烦恼,惊吓]; vi. 摇(出),抖(掉);握手;(嗓音)颤抖; n. 摇动;震动;哆嗦;混合饮料;
shoes [[ʃu:z]]
n. 鞋子(shoe的复数)

🔤 同首字母习语

step on it
加速,尽快行动,尤其是在驾驶时
send shivers down someones spine
使人浑身颤抖或感到恐惧的感觉
smell something fishy
觉得可疑,觉得有问题
smoke and mirrors
华而不实,用烟雾和镜子制造迷惑的手段
speak up
大声说出来,表达自己的观点或意见
start off on the wrong foot
从一开始就走错方向的意思
siren song
美好但欺骗性的引诱或诱惑
swim against tide
逆流而行;违背恶势力
浏览全部英文习语 ›