she'll be right

口语·表达乐观安慰

例句

Don't worry about the flat tire, mate. She'll be right once we call the mechanic.

典故来源源自澳大利亚和新西兰的俚语，强调乐观和随遇而安的态度，常用于日常对话中安慰他人。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

right [raɪt]

adv. 立刻，马上;向右，右边;恰当地;一直; adj. 右方的;正确的;合适的;好的，正常的; n. 正确，正当;右边;权利;右手; vt. 纠正;扶直，使正;整理;补偿; vi. （船舶等）复正，恢复平稳;

🔤 同首字母习语

serve someone right

理所当然，应得到某人的报应或惩罚

sweet nothings

甜言蜜语

scarper Flow

There seems to be a typo in the English idiom in Case 5 ("scarper Flow"). Could you please provide the correct idiom so that I can provide the Chinese meaning for it?

shoot down in flames

彻底否定或拒绝（某人的建议、观点或提议）

suck it up

克制自己的情绪或痛苦，勇敢地面对困难或不愉快的情况

spring to mind

突然想到

sell your soul

出卖灵魂；背叛原则或道德

stick to guns

坚守立场或主张不屈不挠

浏览全部英文习语 ›