take someone's life

正式/书面·表示夺取生命
例句
The accident tragically took his life at a young age.
典故来源 字面直译,源自英语中‘take’表示夺取,‘life’表示生命,直接指杀死某人,常用于正式或严肃语境。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
take [tek]
vt. 拿,取;采取;接受(礼物等);耗费(时间等); vi. 拿;获得; n. 镜头;看法;收入额;场景;
life [laɪf]
n. 生活,生计;生命,性命;一生,寿命;人生,尘世;

🔤 同首字母习语

the buck stops here
追究责任无法再继续推卸,责任全部在此(解决问题或决定)
take to the hills
逃离危险;躲起来;逃亡
to pull the trigger
做出重要决定或采取行动
taste of own medicine
尝试自己以前对他人的待遇
throw the baby out with the bathwater
过度舍弃,抛弃中间或有价值的东西,只保留不值得或无用的东西
take over
接管或控制某事物;接手
third times a charm
第三次会成功
tour de force
一项令人赞叹的才能、技艺或成就
浏览全部英文习语 ›